Cookie Policy


Extended information notice on the use of cookies

Prada S.p.A., with its registered office in Milan (Italy), the operating holding company of the Prada Group and site manager of www.miumiu.com together with its subsidiary Prada Portugal, Unipessoal LDA with its registered office in Lisboa (Portugal), (hereinafter collectively “PRADA”) hereby provides the following information on the use of cookies on its website https://www.miumiu.com/pt/en.html (hereinafter the “Website”).


What are cookies?

Cookies are small text files that are sent to the terminal you use to access to the Internet (usually your browser) by the websites you visit. Cookies are stored in your computer or device to be recognized by those websites on your subsequent visits. 

Cookies cannot be used to retrieve other data from the hard disk, transmit computer viruses or identify and use e-mail addresses. Each cookie is unique to each browser and device you use to access our Website.

Cookies can be installed by the operator of the website you are visiting (“first party cookies”) or by other websites (“third party cookies).

Cookies can be permanently stored in your device until they expire or until you delete them (“permanent cookies”) or they can be automatically eliminated when you abandon the Website or when you close your browser (“session cookies”).

Cookies are used for several purposes, in order to ensure the correct functioning of the Website and offer an improved and more efficient browsing experience.

 

Types of cookies

 

1. Technical cookies

Technical cookies are cookies used exclusively to transmit a communication on an electronic communication network, or insofar as they are strictly necessary to provide a service expressly required by you.

These cookies grant a smooth navigation and use of the Website and allow you to browse with certain pre-determined settings (e.g. preferred language, products on your chart) in order to improve our service.

These cookies include analytical cookies, which are sometimes directly used by the website’s operator to collect anonymous and aggregate information on visitors and on how visitors use the website for statistical purposes.

Your prior consent is not necessary for the use of these cookies.

 

2. Profiling cookies

Profiling cookies create user profiles and are used to send online advertisements in line with the preferences shown by the user while browsing the web.

These cookies belong either to PRADA or to third parties which are accurately selected and checked and they are used to guarantee that the marketing messages received through the Website or other websites used by PRADA for advertising purposes are in line with the visitor’s preferences. Our advertising policy is conceived to offer pertinent messages, based on previous visits to the Website, on the pages visited more frequently and on other information on the visitor.

Your prior consent is necessary for the use of these cookies.

 

Cookies used on the Website

The cookies used on the Website are listed in the following tables:

FIRST-PARTY COOKIES

Category

Type

Duration

Purpose

Technical
cookies

Technical cookies

Navigation
and
functionality
cookies

session

They are only used to ensure that our Website functions properly and to improve the service offered, allowing easier browsing based on a set of criteria selected by the visitor (e.g. language, location and/or products selected for purchase).

THIRD-PARTY COOKIES

Category

Type

Duration

Purpose

Privacy policy & opt-out

Analytical

cookies

Adobe
Analytics

session and

permanent
(until 2 years)

They are used to anonymously monitor how the visitor uses the Website for statistical purposes, allowing us to optimize how the Website works and offer a better browsing experience.

Analytical

cookies

Google
Analytics

permanent

(until 2 years)

They are used to anonymously monitor how the visitor uses the Website for statistical purposes, allowing us to optimize how the Website works and offer a better browsing experience.

Profiling
cookies

Adobe
Audience
Manager

6 months

They are used to identify Website’s visitors through a unique anonymous code, allowing us to offer a personalized experience and advertising messages based on information collected when the visitor browses our Website.

For more information, click on
https://www.adobe.com/privacy/policy.html

To opt-out, click on
http://www.adobe.com/privacy/opt-out.html

Profiling
cookies

Adobe
Target

2 years

They are used to improve user experience through tailored content or on-page testing based on user's browsing behaviour or device location

Profiling
cookies

Google
Doubleclick

540 days

They are used to select online advertising messages consistent with the visitor’s interests based on the information collected during browsing and to prevent the visitor from viewing ads already displayed in the past.

For more information and to opt-out click on
https://www.google.com/settings/ads/onweb/

Profiling
cookies

Facebook

90 days

They are used to select advertising messages in Facebook consistent with the visitor’s preferences and interests based on information collected during the browsing of our Website.

Profiling
cookies

Snapchat

90 days

They are used to select advertising messages in Snapchat consistent with the visitor’s preferences and interests, based on information collected when the visitor browses our Website.

Profiling
cookies

Bing

180 days

They are used to select online advertising messages consistent with the visitor’s interests, based on the information collected during browsing, and to prevent the visitor from viewing ads already displayed in the past.

Management of cookie preferences

When first accessing any page of our Website a banner containing a simplified policy statement is displayed.

If you close the banner or continue to browse our Website by accessing another area of the Website or by selecting any of its element (e.g. an image or a link) without customizing your choices, you consent to our use of cookies.

 

You may change and manage your cookie preferences either through our Website or your browser’s settings at any time:

a. through our Website

You may give or withdraw your consent to the use of profiling cookies through this link – cookie management. Moreover, through the opt-out links indicated in the table above, you may disable third party cookies.

b. through your browser’s settings
If you wish to block or delete the cookies received from our Website or any other website, you can do this by changing your browser’s settings.
You can find below the links to the instructions of the following browsers:
- Internet Explorer - https://support.microsoft.com/en-us/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
- Chrome - https://support.google.com/chrome/answer/95647
- Firefox - https://support.mozilla.org/en-US/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences
- Opera - http://www.opera.com/help/tutorials/security/privacy/
- Safari - http://support.apple.com/kb/PH17191

 

Please note that if you disable all cookies, including navigation and functionality cookies, your browsing may be affected, and you may not be able to use some of our Website’s functionalities, For example, you may unable to access to some of our Website’s functionalities or purchase our products.

 

 

Third-party plugins

Our Website may also contain social media plugins and/or buttons that allow us to easily share our contents on your favourite social media. These plugins do not save any cookies on your computer. However, if a cookie is already in your computer, the plugins are able to recognize it and use it. Collection and use of information by these third parties are carried out based on their privacy policies. We recommend you read those privacy policies carefully.

 

 

Use of other websites

We recommend to read the privacy and cookie policies of the websites you may access through the links found on our Website.

Please note that your cookie preference settings on this Website will not be applied to other companies’ websites.

 

 

Scope of data disclosure and dissemination

Data collected through cookies are processed by PRADA’s employees and staff who are duly authorized to data processing so in accordance with their respective job duties.

These data may be processed by other Prada Group’s companies or third-party companies carrying out technical and organizational work on PRADA’s behalf (e.g.: web service providers.). These companies are appointed as data processors and are under a contractual obligation of confidentiality of the personal information.

Data collected through cookies may be transferred abroad by taking the necessary measures and precautions under the applicable laws, so that we can grant an adequate level of data security and protection. Under no circumstances your data will be disclosed to indeterminate persons.

 

 

Your rights

You may at any time request information on the processing of your personal data, require that your data be updated, rectified, integrated or erased, and you will have the right to restriction of processing or to object to the processing in accordance with the applicable privacy laws including the European General Data Protection Regulation (Regulation EU 2016/679 – “GDPR”).

You also have the right to withdraw your consent for our use of cookies at any time. The withdrawal of your consent will not affect the lawfulness of processing based on your consent before its withdrawal.

 

 

Data controller and contacts

The data controller is:

Prada S.p.A.

Via Antonio Fogazzaro 28 – 20135 Milan (Italy)

Data Protection Officer

Email: privacy@prada.com

 

If you have any requests regarding your Personal Data, have any inquiries regarding this Cookie Policy, or you would like to exercise your rights or receive any information about your rights, please contact (free of charge) the Data Controller or its Data Protection Officer by writing to the address/email addresses listed above.

 

Latest update: 9th September, 2020





 

 

 

POLÍTICA DE COOKIES


Informação detalhada sobre a utilização de cookies

A Prada S.p.A., com sede social em Milão (Itália), sociedade gestora do Grupo Prada e gestora do site www.miumiu.com juntamente com a sua filial Prada Portugal, Unipessoal LDA, com sede social em Lisboa (Portugal) (a seguir conjuntamente designadas «PRADA») apresenta, por este meio, as seguintes informações sobre a utilização de cookies no seu site https://www.miumiu.com/pt/en.html (a seguir designado por «Site»).



O que são cookies?
Os cookies são pequenos ficheiros de texto que são enviados pelos sites que visita na Internet para o terminal que utiliza para aceder à Internet (geralmente o seu navegador). Os cookies são armazenados no seu computador ou no seu dispositivo para depois serem reconhecidos por esses sites nas suas visitas posteriores.

Os cookies não podem ser utilizados para obter outros dados do disco rígido, para transmitir vírus informáticos ou para identificar e utilizar endereços de correio eletrónico. Cada cookie é único para cada navegador e dispositivo que utiliza para aceder ao nosso Site.

Os cookies podem ser instalados pelo operador do site que estiver a visitar («cookies do site visitado») ou por outros sitescookies de terceiros»).

Os cookies podem ser armazenados de forma permanente no seu dispositivo até expirarem ou até serem apagados («cookies permanentes») ou podem ser automaticamente eliminados quando sair do Site ou quando fechar o seu navegador («cookies de sessão»).

Os cookies são utilizados para vários fins, de modo a assegurar o correto funcionamento do Site e proporcionar uma experiência de navegação melhorada e mais eficiente.

 

Tipos de cookies

1. Cookies técnicos

Os cookies técnicos são cookies utilizados exclusivamente para comunicar numa rede de comunicação eletrónica, ou na medida em que sejam estritamente necessários para fornecer um serviço expressamente exigido pelo utilizador.

Estes cookies garantem uma fácil navegação e utilização do Site e permitem-lhe navegar com determinadas configurações pré-determinadas (por exemplo, língua preferida, produtos selecionados), a fim de melhorar os serviços que prestamos.

Estes cookies incluem cookies analíticos que, por vezes, são utilizados diretamente pelo operador do Site para recolher, para fins estatísticos, informações anónimas e agregadas sobre os visitantes e sobre a forma como estes utilizam o Site.

O seu consentimento prévio não é necessário para a utilização destes cookies.

 

2. Cookies para definição de perfil

Os cookies para definição de perfil criam perfis de utilizador e são utilizados para enviar publicidade on-line de acordo com as preferências demonstradas pelo utilizador durante a sua navegação na internet.

Estes cookies pertencem à PRADA ou a terceiros rigorosamente selecionados e verificados e são utilizados para garantir que as mensagens de marketing recebidas através do Site ou de outros sites utilizados pela PRADA para fins publicitários estão de acordo com as preferências do visitante. A nossa política de publicidade é concebida para proporcionar mensagens adequadas, com base nas visitas anteriores ao Site, nas páginas visitadas com maior frequência e noutras informações sobre o visitante.

O seu consentimento prévio é necessário para a utilização destes cookies.

 

Cookies utilizados no Site

Os cookies utilizados no Site estão indicados nos seguintes quadros:

COOKIES DO SITE VISITADO

Categoria

Tipo

Duração

Finalidade

Cookies
técnicos

Cookies de
navegação e
de
funcionalidade

Sessão

Só são utilizados para garantir o bom funcionamento do nosso Site e para melhorar o serviço prestado, permitindo uma navegação mais fácil com base num conjunto de critérios selecionados pelo visitante (por exemplo, língua, localização e/ou produtos selecionados para compra).

COOKIES DE TERCEIROS

Categoria

Tipo

Duração

Finalidade

Política de privacidade & opt-out (auto-exclusão)

Cookies
analíticos

Adobe
Analytics

Sessão e

permanente
(até 2 anos)

São utilizados para fins estatísticos,  monitorizando anonimamente a forma como o visitante utiliza o Site, permitindo-nos otimizar o modo de funcionamento do Site e proporcionar uma melhor experiência de navegação.

Para mais informações selecionar
http://www.adobe.com/privacy/policy.html

Para opt-out selecionar
http://www.pradaspa.d3.sc.omtrdc.net/optout.html

Cookies
analíticos

Google
Analytics

permanente
(até 2 anos)

São utilizados para fins estatísticos,  monitorizando anonimamente a forma como o visitante utiliza o Site, permitindo-nos otimizar o modo de funcionamento do Site e proporcionar uma melhor experiência de navegação.

Cookies
para
definição
de perfil

Adobe
Audience
Manager

6 meses

São utilizados para identificar os visitantes do Site através de um código anónimo único, permitindo-nos proporcionar uma experiência personalizada e mensagens publicitárias com base na informação recolhida quando o visitante navega no nosso Site.

Para mais informações selecionar
https://www.adobe.com/privacy/policy.html

Para opt-out selecionar
http://www.adobe.com/privacy/opt-out.html

Cookies 
para 
definição 
de perfil

Adobe
Target

2 anos

São utilizados para melhorar a experiência do utilizador através de conteúdos personalizados ou testes na página visitada com base no comportamento de navegação do utilizador ou na localização do dispositivo.

Para mais informações selecionar
https://www.adobe.com/privacy/policy.html

Para opt-out selecionar
https://www.pradaspa.tt.omtrdc.net/optout.html

Cookies 
para 
definição 
de perfil

Google
Doubleclick

540 dias

São utilizados para selecionar mensagens publicitárias on-line de acordo com os interesses do visitante com base na informação recolhida durante a navegação e para impedir que sejam apresentados ao visitante anúncios já exibidos anteriormente.

Para mais informações e para opt-out selecionar
https://www.google.com/settings/ads/onweb/

Cookies 
para 
definição 
de perfil

Facebook

90 dias

São utilizados para selecionar mensagens publicitárias no Facebook de acordo com as preferências e os interesses do visitante com base na informação recolhida durante a navegação no nosso Site.

Cookies 
para 
definição 
de perfil

Snapchat

90 dias

São utilizados para selecionar mensagens publicitárias no Snapchat de acordo com as preferências e os interesses do visitante com base na informação recolhida durante a navegação no nosso Site.

Cookies 
para 
definição 
de perfil

Bing

180 dias

São utilizados para selecionar mensagens publicitárias on-line de acordo com os interesses do visitante com base na informação recolhida durante a navegação e para impedir que sejam apresentados ao visitante anúncios já exibidos anteriormente.

Para mais informações selecionar
https://privacy.microsoft.com/privacystatement

Para opt-out selecionar
http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=286759

Gestão das preferências dos cookies

Quando aceder pela primeira vez a uma página do nosso Site, será exibido um banner (faixa) com uma declaração de política simplificada. Se optar por fechar esse banner ou se continuar a navegar no nosso Site acedendo a outra área do Site ou seleccionando algum dos seus elementos (por exemplo, uma imagem ou um link) sem personalizar as suas escolhas, considera-se que está a conceder o seu consentimento à nossa utilização de cookies.

 

Pode, em qualquer momento, alterar e gerir as suas preferências de cookies, seja através do nosso Site ou das definições do seu navegador:

a. através do nosso Site

Pode conceder ou retirar o seu consentimento à utilização de cookies de definição de perfil através deste link - cookie management (gestão de cookies). Além disso, através das hiperligações de opt-out indicadas no quadro acima, pode desativar os cookies de terceiros.

b. através das definições do seu navegador

Se pretender bloquear ou apagar os cookies recebidos do nosso Site ou de qualquer outro site, poderá fazê-lo alterando as definições do seu navegador.

Confira abaixo os links (hiperligações) para as instruções dos seguintes navegadores:

- Internet Explorer - https://support.microsoft.com/en-us/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
- Chrome - https://support.google.com/chrome/answer/95647
- Firefox - https://support.mozilla.org/en-US/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences
- Opera - http://www.opera.com/help/tutorials/security/privacy/
- Safari - http://support.apple.com/kb/PH17191

 

Por favor, tenha em atenção que, se desativar todos os cookies, incluindo os cookies de navegação e os cookies de funcionalidade, a sua navegação poderá ser afetada e não conseguir utilizar algumas das funcionalidades do nosso Site. Por exemplo, poderá não conseguir aceder a algumas das funcionalidades do nosso Site ou adquirir os nossos produtos.

 

 

Plug-ins (conexões) de terceiros

O nosso Site pode também conter conexões e/ou botões de redes sociais que nos permitem partilhar facilmente os nossos conteúdos nas suas redes sociais preferidas. Estas conexões não guardam quaisquer cookies no seu computador. Contudo, se um cookie já estiver no seu computador, as conexões conseguem reconhecê-lo e utilizá-lo. A recolha e a utilização de informação por estes terceiros são efetuadas com base nas políticas de privacidade desses terceiros. Recomendamos a leitura atenta dessas políticas de privacidade.

 

Utilização de outros sites

Recomendamos a leitura das políticas de privacidade e de cookies dos sites a que aceder através dos links encontrados no nosso Site.

Por favor, tenha em atenção que as suas definições de preferência de cookies no presente Site não serão aplicadas nos sites de outras empresas.

 

Âmbito da divulgação e da difusão dos dados

Os dados recolhidos através de cookies são tratados pelos funcionários e pelo pessoal da PRADA, devidamente autorizados para o tratamento de dados, de acordo com as suas respetivas funções.

Estes dados podem ser tratados por outras empresas do Grupo Prada ou por empresas terceiras que realizem trabalhos técnicos e organizacionais em nome da PRADA (por exemplo: fornecedores de serviços na internet). Estas empresas são contratadas como subcontratantes e estão sujeitas a uma obrigação contratual de confidencialidade relativamente às informações pessoais.

Os dados recolhidos através de cookies podem ser transferidos para o estrangeiro, desde que sejam tomadas as medidas e precauções necessárias nos termos da legislação aplicável, por forma a garantir um nível adequado de segurança e de proteção dos dados. Em caso algum os seus dados serão divulgados a pessoas indeterminadas.

 

Os seus direitos

Pode, a qualquer momento, solicitar informações sobre o tratamento dos seus dados pessoais, exigir que os seus dados sejam atualizados, retificados, integrados ou apagados, e tem o direito de limitar o tratamento ou de se opor ao tratamento em conformidade com a legislação aplicável em matéria de privacidade, incluindo o Regulamento Geral Europeu sobre a Proteção de Dados (Regulamento UE 2016/679 - «RGPD»).

Tem também o direito de, em qualquer momento, retirar o seu consentimento à nossa utilização de cookies. A retirada do seu consentimento não afeta a licitude do tratamento efetuado com base no seu consentimento previamente concedido.

 

Responsável pelo tratamento e contactos

O responsável pelo tratamento é:

Prada S.p.A.

Via Antonio Fogazzaro 28, Milão (Itália)

Encarregado da Proteção de Dados

Endereço electrónico privacy@prada.com

 

Se pretender fazer algum pedido relativo aos seus Dados Pessoais, se tiver alguma questão relacionada com a presente Política de Cookies, ou se pretender exercer os seus direitos ou receber alguma informação sobre os seus direitos, queira contactar (a título gratuito) o Responsável pelo Tratamento ou o Encarregado da Proteção de Dados, através dos endereços/ endereços eletrónicos acima indicados.

 

Última atualização: 9th September, 2020