เรื่องเล่าของผู้หญิง #14
(The [End) of History Illusion]

(The [End) of History Illusion]
โดย Celia Rowlson-Hall

“เราเข้าใจบรรยากาศทางการเมืองแบบนี้ ที่เปลี่ยนโลกของคุณแบบหน้ามือเป็นหลังมือ” เสียงในโฆษณาทีวียุค 1950 บอกกับคุณ “หลุมหลบภัยใต้ดินคือการป้องกันฝุ่นกัมมันตรังสี” ดนตรีอันเร้าใจและมีชีวิตชีวา คู่แฝดเต้นแท็ป และนักเต้นบัลเลต์สาวที่อบครัวซองต์อันสมบูรณ์แบบ ขอต้อนรับสู่บ้านหลังใหม่ของคุณ - ที่อยู่ใต้ดินลึกลงไป 26 ฟุต เสริมด้วยสนามกอล์ฟขนาดเล็ก ฟลอร์เต้นรำ สระว่ายน้ำ อ่างน้ำวนสองอ่าง และนักเต้นระบำใต้น้ำสมัยใหม่ “นี่คือความจริง” และเป็นเช่นนั้น จนกว่าเสียงเตือนนิวเคลียร์จะดัง (The [End) of History Illusion] โดย Celia Rowlson-Hall คือผลงานชิ้นที่ 14 จากเรื่องเล่าของผู้หญิงจาก Miu Miu ซีรีส์ภาพยนตร์ขนาดสั้นที่ได้รับเสียงชื่นชมนี้ได้เชิญผู้กำกับหญิงที่มีความลุ่มลึกและมีแนวทางเป็นของตัวเองมากที่สุดในปัจจุบันให้มาสำรวจความฟุ้งเฟ้อและความเป็นผู้หญิงในศตวรรษที่ 21

Interview with
Celia Rowlson-Hall

นักเต้น/นักออกแบบท่าเต้น/ผู้สร้างภาพยนตร์ Celia Rowlson-Hall มีชื่อเสียงด้านการออกแบบท่าเต้นที่เป็นเอกลักษณ์ของเธอในรายการทางทีวีสุดฮิต Girls ผลงานมิวสิกวิดีโอโดย Alicia Keys และ MGMT หนังสั้นทั้งสุขและเศร้า The Audition และ Prom Night และ ภาพยนตร์ในปี 2015 เรื่อง MA เป็นการบอกเล่าเรื่องราวการผจญภัยของ Virgin Mary ใหม่ผ่านทะเลทรายและทางดิน Filmmaker Magazine กล่าวว่า Rowlson-Hall “พับรูปแบบศิลปะหนึ่งทับอีกรูปแบบหนึ่ง” และ “ให้เธอใช้ร่างกายของเธอเป็นภาชนะในการเล่าเรื่อง”

“Rowlson-Hall เล่าเกี่ยวกับหนังเรื่องเล่าของผู้หญิงเรื่องใหม่ของเธอว่า “ฉันอยากสำรวจโฆษณาที่ว่าด้วยความกลัว ทำให้เกิดภาพที่จะทำให้รู้สึกไขว้เขวและเพลิดเพลิน เป็นการหลบหนีจากความจริงในปัจจุบันของเรา” เธอรู้จักวิธีฉากสำเร็จรูปที่สมบูรณ์แบบ: ยุคสงครามเย็น หลุมหลบภัยนิวเคลียร์ใน Las Vegas ที่มีรูปร่างเป็นบ้านสำหรับครอบครัวดูสวยงาม ออกแบบมาเพื่อให้เอาตัวรอดจากสงครามนิวเคลียร์ได้ตลอดทั้งปี “เมื่อฉันเห็นคอลเลกชันใหม่ของ Miu Miu” Rowlson-Hall กล่าว “มีบางอย่างเกี่ยวกับผ้าและสีที่ทำให้ฉันอยากสร้างตัวละครที่เข้ากับฉากนี้ได้”

ตัวละครเหล่านี้แบ่งออกเป็นหลายส่วนใน (The [End) of History Illusion] ราวกับว่าหายนะจากด้านพื้นดินสร้างความเสียหายสู่ด้านล่าง ชุมชนสีพาสเทลแห่งนี้ไม่สามารถรักษาภาพมายาของดนตรีของละครเพลงใน Hollywood ได้อีกต่อไป ความจริงใหม่ทำให้เกิดความโกลาหลและสับสน เจตนาของหนังได้แรงบันดาลใจจากความคิดที่ Rowlson-Hall มีต่อ Miu Miu: “ยืดหยุ่น มีเหตุผล ละเอียดอ่อน และกล้าได้กล้าเสีย”

แพลตฟอร์ม Instagram ที่เปิดขึ้นเป็นการเฉพาะ @miumiuwomenstales เปิดตัวแล้ว เป็นพื้นที่แสดงความคิดเห็นที่อิสระและสร้างสรรค์ ที่จะสำรวจความซับซ้อนยิ่งของการเป็นผู้หญิง

สำรวจ
สำรวจ
สำรวจ
สำรวจ
สำรวจ
สำรวจ
สำรวจ
สำรวจ
สำรวจ

ฉากเบื้องหลัง