Discipline
Mona Fastvold执导

意大利北部一所庄严雅致的寄宿学校。被晨雾笼罩。沉寂的建筑里，百叶窗紧闭的宿舍中，一场无声的仪式正悄然上演。真人大小的玩偶，与操控它们、戴着纯白面具的身影，自同一张床榻上苏醒。晨起更衣、列队行进。严苛的纪律如影随形。而身着“校长裙”的身影，穿梭在游戏的庭院、午餐的餐桌与巡视的目光之间。宣告自我的诞生。

《DISCIPLINE》由挪威电影人Mona Fastvold 执导，是Miu Miu“女人的故事”（Women’s Tales）系列的第三十一部作品。该系列短片备受赞誉，众多现今具有影响力和原创精神的女性导演参与其中，深入探索21世纪的浮华表象与女性本质。

谈及《DISCIPLINE》的创作初衷，Mona解释道：我想讲一个与Miu Miu的一件服装作品相关的故事。当时我为新闻发布会准备了一件绝美的Miu Miu礼服，在那个令我极度紧张焦虑的场合，穿上它就像披上了护甲。影片中她选择木偶作为媒介，展现女性在内在自我与其公众形象之间的割裂感。这些木偶成为自我的延伸。她邀请编舞家Celia Rowlson Hall参与创作。这位擅长讲述女性故事的艺术家既是Mona的挚友，也是其长期合作者（她曾执导Miu Miu“女人的故事”第十四部），她帮助Mona探索利用木偶艺术进行自由创作可能性。

影片深入探讨了“少女时代”这一概念——在自我意识成型之前，女孩们便已穿上了继承而来的“戏服”。通过Miu Miu 2026春夏系列单品，Mona将女性气质塑造成滋养与束缚并存的状态，探索女孩与衣物间的亲密关系如何变成了一场提前排练好的戏。服装既是仪式也是控制，在自我认知形成前便规制着动作。正如Mona所言：“服装从不中立。它是戏服，是控制，是仪式。”

对女性气质的礼赞与装饰性的桎梏并存。身体被迫学习那些从未同意排练的舞蹈，遵循根植于织物与姿态中的无形规则。这恰与她对电影创作的理解相呼应——她将此与刻板的导演印象形成对比：“成为导演后我才明白，对导演这个职业而言，更贴切的原型是身兼数职的母亲。”

她进一步阐释道：“你或许尚未认清自我，却深知该如何行动。” 女性遵循着既定的舞步，扮演着预设的角色，直至内在产生抗拒——“那细微的偏移，正是自由的所在。” 在Daniel Blumberg抽象的配乐中，《DISCIPLINE》通过真切体验而非愤怒，沉思着形式与女性的反抗，于最微小的拒绝姿态中发现自由——在世界的注视下，在等待最合身戏服的过程中，个体不断挣扎着成为真正的自己。

正如Mona精准的表述，她的“女人的故事”新作呈现了“一个女孩迈步走向世界，终于被看见，却仍未完成”的状态。

Mona Fastvold是奥斯卡金像奖®（Academy Award®）提名电影人兼演员，以宏大叙事与角色塑造见长。其新作《安·李的遗嘱》（The Testament of Ann Lee）是一部恢弘的历史音乐剧，由Amanda Seyfried饰演18世纪震教派（Shaker）宗教运动创始人Ann Lee。影片原创歌曲由奥斯卡金像奖®得主、电影《粗野派》（The Brutalist）中的合作者Daniel Blumberg创作，灵感源自震颤派赞美诗。影片再现了该教派充满热情的礼拜仪式。Seyfried凭借此片获金球奖（Golden Globe）提名，《综艺》（Variety）杂志亦盛赞影片“野心勃勃”。Fastvold此前执导的《打开心世界》（The World to Come，2020年）曾获酷儿狮奖（Queer Lion），由Katherine Waterston与Vanessa Kirby主演。她还常与伴侣Brady Corbet合作编剧，共同创作了《战前童年》（The Childhood of a Leader）、《光之声》（Vox Lux）及《粗野派》，《粗野派》为她赢得奥斯卡奖最佳原创剧本提名。

Mona Fastvold为“女人的故事”执导的新作将于2026年2月12日在纽约Village East by Angelika影院首映。 短片随后将在Miu Miu数字频道上线。 《DISCIPLINE》亦将于2026年3月13日起在电影流媒体平台MUBI与全球观众见面。