复制链接
链接已复制
Miu Miu Tales & Tellers
上海，2026年6月5日至7日
。Miu Miu宣布在上海举办第三届国际“Tales & Tellers”活动，该项目由Miuccia Prada构想、Goshka Macuga策划，Elvira Dyangani Ose组织。
“故事与叙事者”巧妙融合时尚、电影与当代艺术，其灵感和素材均源自Miu Miu“女人的故事”（Women's Tales）系列中由女性导演执导的31部短片作品，以及2022春夏至2025春夏七位女性当代艺术家在Miu Miu时装秀中呈现的艺术创作。项目核心是一场艺术致敬，展示了女性作为知识的传播者、智慧承载者以及故事叙事者的重要作用。
该项目最初由Miuccia Prada构思，由跨学科艺术家Goshka Macuga策划，阿布扎比公共艺术双年展策展人兼艺术总监Elvira Dyangani Ose组织，并与歌剧导演Fabio Cherstich合作完成，是一个特定场域表演项目。2025年，经过重新构思后，在纽约Terminal Warehouse呈现了第二篇章。今年，项目全面焕新，融入了最新Miu Miu“女人的故事”系列影片。
项目始终聚焦女性：通过现场表演赋予每部影片鲜活生命，颂扬由女性电影人定义并主导的叙事，探讨女性本质与浮华表象。在展览空间内，演员们化身Miu Miu“女人的故事”系列短片作品中的特定角色，以及Miu Miu艺术创作中的电影元素。作为各自故事的“守护者”，她们通过动作与重复的姿势，讲述各自的故事，在Miu Miu“女人的故事”影片放映呈现的影像与当下的新现实之间，在事实与虚构、过去与现在之间的二元对立之间，持续展开对话。随着表演者被并置于展览空间中，视角被不断转换，新的叙事随之生成：通过她们之间的互动，作品不仅展现了个体女性的礼赞，也成为对女性群体的颂扬。
该项目最初由Miuccia Prada构思，由跨学科艺术家Goshka Macuga策划，阿布扎比公共艺术双年展策展人兼艺术总监Elvira Dyangani Ose组织，并与歌剧导演Fabio Cherstich合作完成，是一个特定场域表演项目。2025年，经过重新构思后，在纽约Terminal Warehouse呈现了第二篇章。今年，项目全面焕新，融入了最新Miu Miu“女人的故事”系列影片。
项目始终聚焦女性：通过现场表演赋予每部影片鲜活生命，颂扬由女性电影人定义并主导的叙事，探讨女性本质与浮华表象。在展览空间内，演员们化身Miu Miu“女人的故事”系列短片作品中的特定角色，以及Miu Miu艺术创作中的电影元素。作为各自故事的“守护者”，她们通过动作与重复的姿势，讲述各自的故事，在Miu Miu“女人的故事”影片放映呈现的影像与当下的新现实之间，在事实与虚构、过去与现在之间的二元对立之间，持续展开对话。随着表演者被并置于展览空间中，视角被不断转换，新的叙事随之生成：通过她们之间的互动，作品不仅展现了个体女性的礼赞，也成为对女性群体的颂扬。
“故事与叙事者”既是空间项目，也是表演艺术，它随环境而转变，内在动能不断变化，物理与意识形态层面的互动也随之重构。此次，项目依据上海展览中心的独特空间进行了重新构思。上海展览中心建成于1955年，是中华人民共和国成立后最早建成的展览场馆，半个多世纪以来一直是重要的展会空间。该建筑建于1955年，原名“中苏友好大厦”，其建筑风格融合了俄罗斯新古典主义元素与社会现实主义元素。
这些特质与“故事与叙事者”的核心内涵，即意识形态与叙事的构建与传播产生了共鸣, 由OMA/AMO设计的实体装置呈现。上海的空间与文化氛围不仅是一个中立的容器，更化身为一个积极的主角。这一环境重新建构了观念与叙事，助力界定它们的互动与交汇，从而再度讲述这些故事。
策展人：Goshka Macuga
组织人：ELVIRA DYANGANI OSE
戏剧构作与表演/舞蹈动作指导：FABIO CHERSTICH和GOSHKA MACUGA
展览品牌视觉：纽约2X4
展览设计：OMA/AMO
展览制作：ACTIVATION GROUP
这些特质与“故事与叙事者”的核心内涵，即意识形态与叙事的构建与传播产生了共鸣, 由OMA/AMO设计的实体装置呈现。上海的空间与文化氛围不仅是一个中立的容器，更化身为一个积极的主角。这一环境重新建构了观念与叙事，助力界定它们的互动与交汇，从而再度讲述这些故事。
策展人：Goshka Macuga
组织人：ELVIRA DYANGANI OSE
戏剧构作与表演/舞蹈动作指导：FABIO CHERSTICH和GOSHKA MACUGA
展览品牌视觉：纽约2X4
展览设计：OMA/AMO
展览制作：ACTIVATION GROUP
探索
探索
探索
探索
探索
探索
探索
探索
探索
探索
探索
GOSHKA MACUGA
Goshka Macuga的创作实践融合不同的研究领域与方法。她的研究常聚焦机构历史，以非传统的关联性视觉，重新解读社会与政治叙事。她巧妙地整合现有素材、藏品与档案文献，重构固有的叙事体系。其作品曾亮相2012年第13届卡塞尔文献展；第8届与第5届柏林双年展；第53届威尼斯双年展“制造世界”（意大利威尼斯）；以及第27届圣保罗双年展“如何共存”。2023年，她为Sandretto Re Rebaudengo基金会创作雕塑《GONOGO》；2021年入选伦敦特拉法加广场第四基座艺术项目短名单；2019年为纽约现代艺术博物馆（MoMA）创作大型委约作品《Exhibition M》；2016年为Prada基金会米兰会址构思突破性项目《致吃掉卷轴之人之子》（To the Son of Man Who Ate the Scroll）。2024年，Goshka Macuga当选伦敦皇家艺术研究院雕塑类皇家院士。其作品被多家重要公共机构收藏，包括泰特现代美术馆、纽约现代艺术博物馆、英国政府艺术收藏、英国艺术委员会收藏、芝加哥当代艺术博物馆、沃克艺术中心、华沙现代艺术博物馆、纽伦堡新博物馆以及里沃利城堡当代艺术博物馆。
ELVIRA DYANGANI OSE
Elvira Dyangani Ose现任阿布扎比公共艺术项目策展人兼艺术总监；2021至2026年担任巴塞罗那当代艺术博物馆（MACBA）馆长。其理论研究聚焦于：在传统机构与语境之外，艺术家所构建的新型场域与展示平台 她曾任伦敦The Showroom馆长兼首席策展人、伦敦大学金史密斯学院视觉文化讲师、泰特现代美术馆顾问委员会顾问，以及Prada基金会思想委员会成员。此前重要任职经历包括：伦敦泰特现代美术馆国际艺术策展人、哥德堡国际当代艺术双年展策展人、卢本巴希Rencontres Picha双年展艺术总监、纽约Creative Time高级策展人。 她现为纽约康奈尔大学艺术史与视觉研究专业博士候选人，拥有巴塞罗那加泰罗尼亚理工大学建筑理论与历史高级研修文凭，及巴塞罗那自治大学艺术史学士学位。
Goshka Macuga的创作实践融合不同的研究领域与方法。她的研究常聚焦机构历史，以非传统的关联性视觉，重新解读社会与政治叙事。她巧妙地整合现有素材、藏品与档案文献，重构固有的叙事体系。其作品曾亮相2012年第13届卡塞尔文献展；第8届与第5届柏林双年展；第53届威尼斯双年展“制造世界”（意大利威尼斯）；以及第27届圣保罗双年展“如何共存”。2023年，她为Sandretto Re Rebaudengo基金会创作雕塑《GONOGO》；2021年入选伦敦特拉法加广场第四基座艺术项目短名单；2019年为纽约现代艺术博物馆（MoMA）创作大型委约作品《Exhibition M》；2016年为Prada基金会米兰会址构思突破性项目《致吃掉卷轴之人之子》（To the Son of Man Who Ate the Scroll）。2024年，Goshka Macuga当选伦敦皇家艺术研究院雕塑类皇家院士。其作品被多家重要公共机构收藏，包括泰特现代美术馆、纽约现代艺术博物馆、英国政府艺术收藏、英国艺术委员会收藏、芝加哥当代艺术博物馆、沃克艺术中心、华沙现代艺术博物馆、纽伦堡新博物馆以及里沃利城堡当代艺术博物馆。
ELVIRA DYANGANI OSE
Elvira Dyangani Ose现任阿布扎比公共艺术项目策展人兼艺术总监；2021至2026年担任巴塞罗那当代艺术博物馆（MACBA）馆长。其理论研究聚焦于：在传统机构与语境之外，艺术家所构建的新型场域与展示平台 她曾任伦敦The Showroom馆长兼首席策展人、伦敦大学金史密斯学院视觉文化讲师、泰特现代美术馆顾问委员会顾问，以及Prada基金会思想委员会成员。此前重要任职经历包括：伦敦泰特现代美术馆国际艺术策展人、哥德堡国际当代艺术双年展策展人、卢本巴希Rencontres Picha双年展艺术总监、纽约Creative Time高级策展人。 她现为纽约康奈尔大学艺术史与视觉研究专业博士候选人，拥有巴塞罗那加泰罗尼亚理工大学建筑理论与历史高级研修文凭，及巴塞罗那自治大学艺术史学士学位。
