Miu Miu Jazz Club Tokyo 2026

يُسعد ميو ميو أن تقدّم Miu Miu Jazz Club في طوكيو في 13 مايو 2026، احتفالاً بإعادة افتتاح المتجر الرئيسي في غينزا. تُبرز هذه الفعالية العلاقة الراسخة للدار باليابان وعالم الموسيقى، إذ صُمّمت لتكون صالوناً معاصراً مخصّصاً للاستماع والتجريب الموسيقي، مستوحى من الجاز الياباني وثقافة الكيسّاتن، ويقدّم برنامج عروض مختاراً بعناية.

احتفاءً بهذه المناسبة، يستضيف متجر غينزا الرئيس بحلّته المتجددة، الممتدّ على ثلاثة طوابق ويقدّم مفهوماً جديداً للبيع بالتجزئة، عرضاً حصرياً مسبقاً لمجموعة 2026 Miu Miu Upcycled قبل الإطلاق الرسمي لحملتها في 18 مايو 2026. يتسم التصميم الداخلي بلوحة ألوانه المميزة باللون الأزرق الباهت، ويتألق بلمسات من خشب البلوط الصلب، مما يثمر عن مساحة دافئة تتحدى الزمن.

“لليلة واحدة فقط، يبدأ الحدث بحفل استقبال كوكتيل في المتجر المُجدَّد، قبل أن يمتد عبر قاعة Dance Hall Shinseiki (ダンスホール新世紀) وTokyo Kinema Club (東京キネマ倶楽部) في طوكيو، حيث تلتقي الموسيقى والإبداع والهوية في عالم ميو ميو.
يستند Miu Miu Jazz Club إلى إرث موسيقى الجاز في اليابان، وإلى الدور الحيوي الذي لعبته النساء في توسيع وإعادة تعريف كيفية الاستماع إليه وتفسيره وأدائه. منذ خمسينيات القرن الماضي، طوّر هذا النوع الموسيقي هويته الخاصة من خلال مزج بنيته العضوية مع الحسّ الجمالي الياباني والتقاليد المحلية، إضافةً إلى ثقافة مميزة من الإصغاء المتأني. مع مرور الوقت، أصبح الجاز في اليابان جزءاً من أجواء الحياة الحضرية العصرية. في هذا العالم، لم تكن النساء مجرّد مؤدّيات، بل كنّ أيضاً مبتكرات وقوى خلاقة. يعود Miu Miu Jazz Club إلى هذا الإرث من خلال رؤية تبدو معاصرة وحميمة ونابضة بالحياة.

يعكس هذا النهج التزام ميو ميو المستمر بإبراز المواهب والتعبير الإبداعي. في إطار البرنامج، يتخطّى الجاز كونه نوعًا موسيقيًا ليغدو استعارة للعفوية والتفرد وتشكيل الهوية الذاتية. في إطار المفهومين اليابانيين “ما” (間) و“شيزن” (自然)، يستكشف Miu Miu Jazz Club التوتر والسكوت والانبثاق الطبيعي لموسيقى الجاز، مستفيدًا من هذه الإمكانيات التعبيرية لتعزيز الحضور الفني للنساء. ومن خلال مزج الماضي بالحاضر في حوار واحد، تُكرّم الفعالية الأصوات السابقة، وتفسح المجال أمام أصوات جديدة لتظهر. في قاعة Dance Hall Shinseiki، ومع قاعة الرقص المحفوظة من حقبة شوا، يُستحضر الإحساس المباشر والطابع الجسدي لموسيقى الجاز من خلال عروض لفنانين يابانيين مرموقين. العازفة والمؤلفة الموسيقية هيرومي، الحائزة على جائزة غرامي، والفنانة ليلي، المقيمة في طوكيو والتي تعزف على آلات عدة، وعازفة البوق والمغنية والملحنة والمنتجة رييا تيراكوبو. في قاعة Tokyo Kinema Club ذات التاريخ العريق، يتم استحضار تاريخ الكاباريه وثقافة السينما المبكرة لخلق تجربة أكثر انغماسًا، ويُختتم الحدث بحفل ما بعد وعرض رئيسي عالمي.

من خلال هذا الاحتفاء بالموسيقى والثقافة والتبادل الإبداعي، يُشكّل Miu Miu Jazz Club تكريمًا للعلاقة العميقة للعلامة باليابان، والتزامها بتعزيز حوار ثقافي هادف”.

"ダンスホール新世紀
DANCE HALL SHINSEIKI
13 مايو 2026

فقرة دي جي باستخدام أسطوانات الفاينل (VINYL SET)
تقدمها ليلي
ليلي منسقة أغانٍ وموسيقية مقيمة في طوكيو تعزف على آلات عدة، منها البيانو، والباص، والكلارينيت. بصفتها عضوًا أساسيًا في متجر الأسطوانات الفينتج Ella Records، تشتهر ليلي بجلساتها الموسيقية المعروفة باسم “جلسات أفتر آورز”، حيث تقدم مزيجًا من أسطوانات الفاينل عالية الدقة تجمع فيه بين موسيقى الديب هاوس، والجاز، والسول. يعكس أسلوبها العضوي غالبًا ألوانًا من الموسيقى العالمية والإيقاعات النادرة، مما جعلها ركنًا أساسيًا في مهرجانات بارزة مثل مهرجان دي فرو.

عرض
تقدّمه رييا تيراكوبو
وُلدت رييا تيراكوبو عام 2001 في سابورو، هوكايدو، وهي عازفة بوق، ومغنّية وكاتبة أغانٍ، ومنتجة. في 14 مايو 2025، أصدرت ألبومها الأول Reiya The P.A.V.E.، مقدمةً فيه مزيجًا موسيقيًا حيويًا يدمج بين الجاز، والهاوس، والهيب هوب، والآر آند بي، والفانك. إلى جانب عملها الفردي، تنشط رييا في مجموعات إبداعية عدة، وقدمت عروضًا في مهرجانات كبرى، منها مهرجان جافا جاز، ومهرجان فوزي روك، وبلو نوت طوكيو. تعزف رييا أيضًا مع فرقة P.A.V.E.، التي تقدم تجربة حية وديناميكية تمزج بين الأنواع الموسيقية، وتصهر الجاز، والهاوس، والآر آند بي، والهيب هوب، والفانك في قالب موسيقي حضري مفعم بالإحساس.

عرض
تقدمه هيرومي
تشتهر هيرومي بتقنيتها الباهرة وطاقتها التي لا تعرف الحدود، وقد أسرت الجماهير حول العالم لأكثر من عقدين من الزمان. وقد اعتلت هيرومي، العازفة والمؤلفة الموسيقية الحائزة على جائزة غرامي، مسارح عالمية شتى، بدءًا من حفلات NPR Tiny Desk Concert التي حصدت ملايين المشاهدات، وصولًا إلى أولمبياد طوكيو. وُلدت هيرومي في مدينة هاماماتسو في اليابان، وبدأت دراسة العزف على البيانو عندما كانت في السادسة من عمرها. عندما كانت في السابعة عشرة من عمرها، دعاها تشيك كوريا للعزف معه في حفل موسيقي في طوكيو. التحقت هيرومي بكلية بركلي للموسيقى في بوسطن، ماساتشوستس، وتتلمذت هناك على يد أسطورة الجاز أحمد جمال”.