Extended information notice on the use of cookies

Prada S.p.A., with its registered office in Milan (Italy), the operating holding company of the Prada Group and site manager of www.miumiu.com together with its subsidiary Prada Retail Malaysia Sdn. Bhd., with its registered office in Kuala Lumpur (Malaysia), (hereinafter collectively “PRADA”), hereby provides the following information on the use of cookies on its website https://www.miumiu.com/my (hereinafter the “Website”).

What are cookies?

Cookies are small text files that are sent to the terminal you use to access to the Internet (usually your browser) by the websites you visit. Cookies are stored in your computer or device to be recognised by those websites on your subsequent visits. Each cookie is unique to each browser and device you use to access our Website.

Cookies cannot view or retrieve data from other cookies, transmit computer viruses or identify and use e-mail addresses, nor can they capture files or data stored on your device.

Cookies can be installed by the operator of the website you are visiting (“first party cookies”) or by other websites (“third party cookies”).

Cookies can be permanently stored in your device until they expire or until you delete them (“permanent cookies”) or they can be automatically eliminated when you abandon the Website or when you close your browser (“session cookies”).

Cookies are used for several purposes, in order to ensure the correct functioning of the Website and offer an improved and more efficient browsing experience, for instance:

•  - displaying relevant navigation settings;
•  - remembering visitors’ preferences;
•  - improving the overall user experience;
•  - limiting the number of advertisements shown by preventing the visitor from viewing ads already displayed in the past.

Cookies used on the Website

The cookies used on the Website are listed in the following tables:

Consent and management of cookie preferences

When first accessing any page of our Website a banner containing a simplified policy statement is displayed.

By clicking on “Accept all” button on the banner displayed to you, you consent to the use of all cookies.

If you do not wish to give consent or wish to withdraw your consent you can change and manage your preferences by using the Cookie Setting service by clicking here or the link displayed on the banner.

The withdrawal of your consent will not affect the lawfulness of processing based on your consent before its withdrawal.

By closing the banner, the cookies for which consent is required will not be stored on your device.

You can also block or delete cookies, from our Website or any other website, by activating the setting on your browser that allows you to refuse the setting of all or some cookies.

You can find below the links to the instructions of the following browsers:

- Internet Explorer - https://support.microsoft.com/en-us/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
- Chrome - https://support.google.com/chrome/answer/95647
- Firefox - https://support.mozilla.org/en-US/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences
- Opera - http://www.opera.com/help/tutorials/security/privacy/
- Safari - http://support.apple.com/kb/PH17191

For further information about deleting or blocking cookies, please visit: http://www.aboutcookies.org.

Please note that if you disable all cookies, including strictly necessary cookies, your browsing may be affected, and you may not be able to use some of our Website’s functionalities. For example, you may be unable to access some of our Website’s functionalities or purchase our products.

Third-party plugins

Our Website may also contain social media plugins and/or buttons that allow us to easily share our contents on your favourite social media. These plugins do not save any cookies on your computer. However, if a cookie is already in your computer, the plugins are able to recognise it and use it. Collection and use of information by these third parties are carried out based on their privacy policies. We recommend you read those privacy policies carefully.

Use of other websites

We recommend reading the privacy and cookie policies of the websites you may access through the links found on our Website. Please note that your cookie preference settings on our Website will not be applied to other companies’ websites.

Scope of data disclosure and dissemination

Data collected through cookies are processed by PRADA’s employees and staff who are duly authorised to do so in accordance with their respective job duties.

These data may be processed by other Prada Group’s companies or third-party companies carrying out technical and organisational work on PRADA’s behalf (e.g.: web service providers).

These companies are under a contractual obligation of confidentiality of the personal information and will not use any data beyond the scope of the work outsourced. Data collected through cookies may be transferred abroad by taking the necessary measures and precautions under the applicable laws, so that we can grant an adequate level of data security and protection.

Under no circumstances your data will be disclosed to indeterminate persons.

Data user, Data controller and contacts

Prada Retail Malaysia Sdn. Bhd.

Lot 9.07.00, Level 9 Pavilion Kuala Lumpur,

168 Jalan Bukit Bintang, 55100 Kuala Lumpur, Malaysia

Prada S.p.A.

Via Antonio Fogazzaro 28, 20135 Milan (Italy)

Email: privacy@prada.com

If you have any inquiries regarding this Cookie Policy or you would like to exercise your rights under the applicable legislation on the protection of personal data - including the Personal Data Protection Act 2010 (“PDPA”) and the European General Data Protection Regulation, Regulation EU 2016/679 (“GDPR”), please contact us (free of charge) by writing to the addresses/email address listed above.

Latest update: November 7, 2023

Notis maklumat yang lebih terperinci mengenai penggunaan Kuki-kuki

Prada S.p.A., dengan pejabat berdaftarnya di Milan (Itali), syarikat induk operasi Kumpulan Prada dan pengurus laman www.miumiu.com bersama-sama dengan anak syarikatnya Prada Retail Malaysia Sdn. Bhd., dengan pejabat berdaftarnya di Kuala Lumpur (Malaysia), (selepas ini secara kolektif “PRADA”), dengan ini memberikan maklumat berikut mengenai penggunaan Kuki-kukidi laman webnya https://www.miumiu.com/my (selepas ini “Laman Web”).

Apakah Kuki-kuki?

Kuki-kuki adalah fail-fail teks kecil yang dihantar ke terminal yang anda gunakan untuk mengakses Internet (biasanya pelayar anda) oleh laman web yang anda lawati. Kuki-kuki disimpan dalam komputer atau peranti anda agar dapat dikenal pasti oleh laman web tersebut apabila anda melawat laman web tersebut selepas itu. Setiap kuki adalah unik bagi setiap pelayar dan peranti yang anda gunakan untuk mengakses Laman Web kami.

Kuki-kuki tidak boleh melihat atau memperolehi data daripada Kukikuki lain, menyebarkan virus komputer atau mengenal pasti dan menggunakan alamat-alamat e-mel, dan juga tidak boleh mendapatkan fail-fail atau data yang disimpan dalam peranti anda.

‘Kuki-kuki boleh dipasang oleh pengendali laman web yang dilawati oleh anda (“Kuki-kuki pihak pertama”) atau oleh laman web lain (“Kuki-kuki pihak ketiga”).

Kuki-kuki boleh disimpan secara kekal dalam peranti anda sehingga Kuki-kuki tersebut luput atau sehingga anda memadamkannya (“Kuki-kuki kekal”) atau boleh dihapuskan secara automatik apabila anda meninggalkan Laman Web atau apabila anda menutup pelayar anda “Kuki-kuki sesi”).

Kuki-kuki adalah digunakan untuk beberapa tujuan, demi memastikan Laman Web berfungsi dengan betul dan menawarkan pengalaman pelayaran yang lebih baik dan cekap, contohnya:

- memaparkan seting-seting navigasi yang berkenaan;

•   - mengingati pilihan pelawat-pelawat;
  •   - mempertingkatkan pengalaman pengguna secara keseluruhannya;
    •   - membataskan bilangan iklan yang ditunjukkan dengan menghalang pelawat daripada melihat iklan yang pernah dipaparkan pada masa lalu.

Kuki-kuki yang digunakan di Laman Web

Kuki-kuki yang digunakan di Laman Web disenaraikan dalam jadual-jadual berikut:

Kebenaran dan pengurusan pilihan Kuki

Apabila anda mengakses mana-mana halaman di Laman Web kami buat kali pertama, satu sepanduk yang mengandungi kenyataan dasar yang diringkaskan akan dipaparkan.

Dengan menekan butang “Accept all” pada sepanduk yang dipaparkan kepada anda, anda membenarkan penggunaan semua ‘Kuki-kuki’.

Jika anda tidak mahu memberikan kebenaran atau ingin menarik balik kebenaran anda, anda boleh mengubah dan menguruskan pilihan anda dengan menggunakan perkhidmatan ‘Cookie Setting’ dengan menekan di sini atau pada pautan yang dipaparkan pada sepanduk.

Penarikan balik kebenaran anda tidak akan menjejaskan kesahan pemprosesan berdasarkan kebenaran anda sebelum kebenaran tersebut ditarik balik.

Dengan menutup sepanduk, ‘Kuki-kuki’ yang memerlukan kebenaran tidak akan disimpan pada peranti anda.

Anda juga boleh menyekat atau memadamkan ‘Kuki-kuki’, daripada Laman Web kami atau mana-mana laman web lain, dengan mengaktifkan seting pada pelayar anda yang membolehkan anda menolak seting bagi semua atau sesetengah ‘Kuki-kuki’.

Di bawah adalah pautan kepada arahan bagi pelayar berikut:

- Internet Explorer - https://support.microsoft.com/en-us/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
- Chrome - https://support.google.com/chrome/answer/95647
- Firefox - https://support.mozilla.org/en-US/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences
- Opera - http://www.opera.com/help/tutorials/security/privacy/
- Safari - http://support.apple.com/kb/PH17191

Untuk maklumat lanjut mengenai langkah memadamkan atau menyekat ‘Kuki-kuki’, sila lawati: http://www.aboutcookies.org.

Sila ambil maklum bahawa jika anda melumpuhkan semua ‘Kuki-kuki’, termasuk ‘Kuki-kuki’ yang benar-benar perlu, pelayaran anda mungkin terjejas, dan anda mungkin tidak dapat menggunakan sesetengah kefungsian Laman Web kami. Contohnya, anda mungkin tidak dapat mengakses sesetengah kefungsian Laman Web kami atau membeli produk kami.

‘Plugin’ pihak ketiga

Laman Web kami juga mungkin mengandungi ‘plugin’ dan/atau butang media sosial yang membolehkan kami berkongsi kandungan kami dengan mudah di media sosial kegemaran anda. ‘Plugin’ ini tidak menyimpan mana-mana ‘Kuki-kuki’ pada komputer anda. Walau bagaimanapun, jika sesuatu kuki sudah ada di dalam komputer anda, ‘plugin’ dapat mengenalinya dan menggunakannya. Pengumpulan dan penggunaan maklumat oleh pihak ketiga dijalankan berdasarkan dasar privasi mereka. Kami mengesyorkan agar anda membaca dasar privasi tersebut dengan teliti.

Penggunaan laman web lain

Kami mengesyorkan agar anda membaca dasar privasi dan dasar kuki di laman web yang mungkin diakses oleh anda melalui pautan-pautan yang terdapat di Laman Web kami. Sila ambil maklum bahawa seting pilihan kuki anda di Laman Web tidak akan diguna pakai pada laman web syarikat-syarikat lain.

Skop penzahiran dan penyebaran data

Data yang dikumpul melalui ‘Kuki-kuki’ diproses oleh pekerja dan kakitangan PRADA yang diberi kuasa dengan sewajarnya untuk berbuat demikian selaras dengan tugas pekerjaan mereka masing-masing.

Data ini mungkin diproses oleh syarikat-syarikat lain dalam Kumpulan Prada atau syarikat-syarikat pihak ketiga yang menjalankan kerja teknikal dan organisasi bagi pihak PRADA (contohnya: penyedia-penyedia perkhidmatan web).

Syarikat-syarikat sedemikian dikenakan kewajipan kerahsiaan di bawah kontrak apabila mengendalikan maklumat peribadi dan tidak akan menggunakan sebarang data melampaui skop kerja yang diamanahkan. Data yang dikumpul melalui ‘kuki-kuki’ boleh dipindahkan ke luar negara dengan mengambil langkah-langkah dan langkah berjaga-jaga di bawah undang-undang yang berkenaan, supaya kami dapat memberikan tahap keselamatan dan perlindungan data yang memadai.

Data anda tidak akan dalam apa jua keadaan dizahirkan kepada orang-orang yang tidak dikenali.

Pengguna Data, Pengawal Data dan maklumat hubungan

Prada Retail Malaysia Sdn. Bhd.

Lot 9.07.00, Level 9 Pavilion Kuala Lumpur,

168 Jalan Bukit Bintang, 55100 Kuala Lumpur, Malaysia

Prada S.p.A.

Via Antonio Fogazzaro 28, 20135 Milan (Italy)

E-mel: privacy@prada.com

Jika anda mempunyai sebarang pertanyaan mengenai Dasar Kuki ini  atau anda ingin melaksanakan hak anda di bawah perundangan yang berkenaan mengenai perlindungan data peribadi – termasuk Akta Perlindungan Data Peribadi 2010 (“APDP”) dan Peraturan Perlindangan Data Am Eropah, Peraturan EU 2016/679 (“PPDA”), sila hubungi kami (tanpa caj) dengan menulis ke alamat/alamat e-mel yang disenaraikan di atas.

Tarikh kemas kini terakhir: 7 November 2023