“更深入地探索 我所生活的这片土地。”

你是否发现,有时,你难以面对面地向熟识和所爱的人倾诉, 话到嘴边却始终无法启齿? 米兰达•裘莱(Miranda July)打造的全新信息服务“Somebody”可完美解决这一难题。 《某人》(Somebody)是米兰达执导的Miu Miu《女人的故事》系列短片第8部中的主角。这一著名短片系列均由女性导演制作,批判性地展现了21世纪的女性气质。

在短片中,杰西卡(Jessica)想告诉凯莱布(Caleb),她不能再做他的女朋友了。 她打开“Somebody”,输入了这个令人心碎的消息,然后从收件人列表中选择了保罗(Paul)。 此时,保罗正在公园里锻炼。 突然,他的手机响了。 他打开收件箱查看信息,之后神色凝重地看着正在享受野餐的凯莱布。 保罗走到凯莱布面前,将杰西卡要分手的坏消息如实告诉了他。 凯莱布听罢,突然嚎啕大哭, 不停地捶胸顿足, 情绪处于极度崩溃的状态。

在后面的故事中,“Somebody”app挽救了尤兰达(Yolanda)与布兰卡(Blanca)之间的友谊,帮助杰菲(Jeffy)向独自就餐的维多利亚(Victoria)求婚,并且还促使两名监狱工作者与名为安东尼(Anthony)的干枯盆栽植物结成了奇妙的三角关系。

这一季《女人的故事》系列短片充分展现了米兰达•裘莱捕捉当代敏感而奇妙的人际关系的独特能力。

“Somebody”app巧妙利用我们对沟通、科技、化身和委托的无尽渴望,将其融入超现实主义的未来——但这其实不是未来, 而是眼前。 裘莱与Miu Miu密切合作,同一组开发人员打造出这款革命性的复杂app;电影结束时,我们被邀请访问somebodyapp.com,发送或传递我们的第一条消息。

摄影:布莉姬•拉孔柏(Brigitte Lacombe)

《女人的故事》资料库

1

《化妆间》(The Powder Room) 
女人的故事 #1

由Zoe Cassavetes执导

2

《Muta》
女人的故事 #2

由Lucrecia Martel执导

3

《女衣》(The Women Dress) 
女人的故事 #3

由Giada Colagrande执导

4

《天色已晚》(It’s Getting Late)
女人的故事 #4

由Massy Tadjedin执导

5

《门》(The Door)
女人的故事 #5

由Ava DuVernay执导 

6

《维奇里亚的女人》(Le Donne Della Vucciria)
女人的故事 #6

由Hiam Abbass执导

7

《火花与光》(Spark and Light )
女人的故事 #7

by So Yong Kim

9

《礼服》(De Djess)
女人的故事 #9

由 Alice Rohrwacher执导

10

《3颗纽扣》 (Les 3 Boutons )
女人的故事 #10

by Agnès Varda

11

《Seed》
女人的故事 #11

河濑直美执导

12

"That One Day"
女人的故事 #12

directed by Crystal Moselle

13

Carmen
女人的故事 #13

directed by Chloë Sevigny

14

(The [End) of History Illusion]
女人的故事 #14

directed by Celia Rowlson-Hall