作为 Miu Miu《女人的故事》(Women's Tale) 第六部曲,巴勒斯坦裔女导演 Hiam Abbass 携《来自维奇里亚的女人们》(Le Donne della Vucciria) 走近西西里岛巴勒莫市的女人们,以更为引人入胜的研究视角,探寻服饰、音乐与舞蹈的魅力所在。

“一切真是太巧了……接到 Miu Miu《女人的故事》执导请求时,我当时正好在巴勒莫……”Hiam Abbass 这样说道,“好似巴勒莫注定要成为我的背景城市,注定要成就我的这个故事。 Donne 是我的主角们,而 Pupi 则是我的灵感来源。 这座城市是这般美丽,有着灿烂的历史文化与丰富的传统风情,让人惊叹不已,让人心情愉悦……不知是哪一位伟大的设计师,倾尽灵感与创意打造出如此的圣地,而迷人的女人们,则身着漂亮的服饰,在充满魔幻色彩的‘西西里岛首府’翩然起舞……”

在位于巴勒莫老城中心的维奇里亚,纯正的意大利音乐伴着和煦的微风,悄然飘进一位裁缝的手工作坊里,为这漫长的仲夏夜带来一丝期许,或许也糅杂着少许魔力。

裁缝日夜赶工,制作完成了一系列极具神秘色彩的传统木偶服饰,而下面的广场,则在音乐和舞蹈中愈发显得生机勃勃。 乐师们的波尔卡舞曲正渐入佳境,衣着艳丽的女人们也纷纷起身,金属麂皮鞋跟踏在地板上,敲击出有节奏的乐声,而那位裁缝,却只是在一旁静静旁观;此情此景,不禁让人陷入沉思,究竟是谁在幕后操纵着这一场华服盛宴?

Hiam Abbass 在电影圈里极负盛誉,曾与 Steven Spielberg、Alejandro González Iñárritu、Jim Jarmusch 等多位导演有过合作。 Abbass 自编自导了两部电影短片,分别是《Le Pain》和《La Danse Eternelle》;2011 年,她以联合编剧兼导演的身份创作了自己的首部长片电影《遗产》(Inheritance),该片在 2012 年威尼斯电影节上曾有亮相。

Other Tales

"The Powder Room"
女人的故事 #1

由Zoe Cassavetes执导

"Muta"
女人的故事 #2

由Lucrecia Martel执导

"The Woman Dress"
女人的故事 #3

由Giada Colagrande执导

"It's Getting Late"
女人的故事 #4

由Massy Tadjedin执导

"The Door"
女人的故事 #5

由Ava DuVernay执导

"Spark and Light"
女人的故事 #7

由So Yong Kim执导